Tag Archives: Tantas Línguas Tantas Histórias

Tantas línguas, tantas histórias – Inglaterra

Chegou a vez de a Inglaterra ser destacada na Biblioteca. Esta nação pertence ao Reino Unido pelo que a sua bandeira – o Union Jack – ocupou uma parte central da exposição. Tendo como uma das mais icónicas tradições o Chá das Cinco (5 o’clock tea), foi preparada a mesa para o seu serviço, onde também estiveram alguns  double-decker buses, várias red telephone boxes, o Big Ben e, como cenário, a linha de horizonte de Londres, desenhada por  monumentos famosos.

Para além de outros objetos representativos da Inglaterra, estão também expostos posters de importantes cidades inglesas: Cambridge, Manchester, Liverpool , Leeds, Birmingham, Newcastle upon Tyne, Leicester, Portsmouth… Sendo a maior das 4 nações que formam o Reino Unido, não faltam pontos de interesse a explorar na Inglaterra.

Como sempre, há diversas sugestões de leitura e de filmes. Por que não revisitar a coleção das obras completas de Agatha Christie, a rainha do crime?

Anúncios

Deixe um comentário

Filed under Atividades, biblioteca em ação, Promoção da leitura

Tantas línguas, tantas histórias – Brasil

Começámos 2018 destacando mais um país – o Brasil, que partilha muito com Portugal, especialmente em termos culturais e históricos. Em comum têm também a língua, que apresenta contudo algumas diferenças para além do sotaque. Assim, destacámos um maiô, uma sunga, algumas camisetas e diversos exemplos de reais. Tudo à volta da bandeira canarinha, cujas cores vibrantes sublinham a alegria característica do povo brasileiro.

Para além disto, estão expostas referências típicas a diversas zonas do Brasil – Paraná, Bahia, Rio de Janeiro… Mas para um país tão vasto e rico – o maior país da América Latina – seria certamente impossível conseguir refletir todas as suas especificidades. É curioso analisar este mapa do Brasil onde se compara o tamanho dos estados brasileiros e o de outros países: Espanha é menor do que Minas Gerais; Portugal é menor do que Pernambuco; o Reino Unido caberia dentro de São Paulo!

Como sempre, há diversas sugestões de leitura sobre o Brasil e de autores brasileiros. Propomos a Antologia Poética, de Cecília Meireles, e Dom Casmurro, de Machado de Assis, – dois nomes incontornáveis da lusofonia.

Deixe um comentário

Filed under biblioteca em ação, Atividades, Promoção da leitura

Tantas Línguas, Tantas Histórias – França

Na sequência da atividade Tantas Línguas, Tantas Histórias, o segundo país em destaque é a França.

Este país, de forma hexagonal no mapa, está representado na Biblioteca através de trajes típicos da Bretanha, jogos tradicionais franceses, souvenirs variados, referências a símbolos e locais famosos. Salientamos: a torre Eiffel, o Arco do Triunfo, o champagne, os ideais de “Igualdade, Liberdade, Fraternidade”, o foie gras, o marron glacé, as grandes invenções francesas…

Podem ainda encontrar diversas sugestões de livros, filmes e jogos relativos a este país na zona de destaque da biblioteca. Propomos, por exemplo, a Coleção Astérix, banda desenhada da autoria da dupla Gosciny e Uderzo, que deu origem a alguns filmes franceses que também podem ser requisitados na nossa Biblioteca.

Deixe um comentário

Filed under Atividades, biblioteca em ação, Promoção da leitura

Tantas Línguas, Tantas Histórias

méxico-2

No presente ano letivo, em articulação com o Departamento Curricular de Línguas, a Biblioteca privilegiará regularmente um país cuja língua oficial é lecionada no nosso Agrupamento.

O primeiro país em destaque é o México, o segundo país mais povoado da América Latina, que tem o espanhol como língua oficial. Este país é um conhecido destino turístico com vários pontos de interesse – as praias, as pirâmides de Teotihuacán, o museu Frida Kahlo, o Zócalo, as ruínas Maias e Astecas. Como manifestações culturais mais relevantes destacam-se os Mariachi, os artigos em prata, os têxteis coloridos e celebrações como o “Dia de los Muertos” (já comemorado na Biblioteca).

Podem encontrar diversas propostas de leitura relativas a este país na zona de destaque da biblioteca. A nossa sugestão é o livro Como Água para Chocolate, da escritora mexicana Laura Esquível, que deu origem a um filme com o mesmo nome, realizado pelo diretor de cinema mexicano Alfonso Arau.

Deixe um comentário

Filed under Atividades, biblioteca em ação